And instant thick eye make-up for Jenny. I wasn't sure what its military use was.
What sort of language did the Hath have? Surely the TARDIS ought to have made Martha able to understand them?
It was peculiar, because it appeared they could understand her - presumably because the human colonists spoke something close enough to English which they remembered? - and she didn't seem to understand them despite the TARDIS. But in the accompanying documentary, I noticed that in Martha's scenes with the Hath someone shouted out what the Hath was saying (stuff like "I will not let you drown!" and "Goodbye, friend!"). And I wasn't quite sure why they were doing this, because if Martha wasn't supposed to understand it, why did Freema need to know what it was? It wasn't as if the actor playing the Hath had to convey the lines with his face.
no subject
And instant thick eye make-up for Jenny. I wasn't sure what its military use was.
What sort of language did the Hath have? Surely the TARDIS ought to have made Martha able to understand them?
It was peculiar, because it appeared they could understand her - presumably because the human colonists spoke something close enough to English which they remembered? - and she didn't seem to understand them despite the TARDIS. But in the accompanying documentary, I noticed that in Martha's scenes with the Hath someone shouted out what the Hath was saying (stuff like "I will not let you drown!" and "Goodbye, friend!"). And I wasn't quite sure why they were doing this, because if Martha wasn't supposed to understand it, why did Freema need to know what it was? It wasn't as if the actor playing the Hath had to convey the lines with his face.